[En romains, les parties imprimées, en italiques, les parties manuscrites. Orthographe originale conservée.]
"Procès-Verbal de Visite en la Paroisse de Ste Eulalie, annexe d'Aurice. Archiprétré de Chalosse.
FRANÇOIS DE SARRET DE GAUJAC, par la grace de Dieu & du Saint Siège Apostolique, Evéque & Seigneur d'Aire, sçavoir faisons, que pour satisfaire aux devoirs de nôtre charge Pastorale à l'égard des Fidèles de la Paroisse de Ste Eulalie annexe d'Aurice de nôtre Diocèse, Nous nous y sommes transportez le onzieme du mois de Juin de l'année 1755 aux fins d'y faire nôtre Visite dûëment indiquée à ce jourd'huy, tant pour le spirituel que pour le temporel, par nôtre Mandement du 21e May dernier duement publié trois fois. / & accompagnez de ceux de nos Officiers à ce nécessaires, avons été reçûs & conduits avec les cérémonies accoûtumées dans l'Eglise paroissiale, où étant, après les Prières ordinaires avons donné l'anneau à baiser & fait une Exhortation aux Paroissiens ; ensuite avons fait l'Absoute generale des Vivants & des Morts. Puis ayant interrogé ou fait interroger devant Nous les enfans sur le Catechisme, avons trouvé qu'ils etoient bien instruits et leur avons donné la confirmation.
Ensuite avons procedé à la Visite suivant les formes requises & les cérémonies accoutumées, & avons trouvé comme il est porté aux articles suivans.
LE TRES-SAINT-SACREMENT.
Ciboire & custode. en etat + un calice d'argent en etat, la patene a besoin d'etre redorée
Soleil. avec son pied d'argent en etat
Tabernacle. de bois sculpté et doré en etat
Maître Autel. en etat, le devant d'autel qui est d'un cuir doré est percé sur le haut vers le milieu d'un grand trou, le pupitre pour tenir le Messel est hors d'etat. Les rideaux qui servent à couvrir le tabernacle et le tableau sont déchirés
Retable. aucun. Derriere le tabernacle est le tableau du crucifix
Lampe. de lethon, elle ne brule que les Dimanches et fetes pendant les offices
Sanctuaire. lambrissé et carrelé, eclairé par un jour vitré en etat
Balustre pour la communion. de bois en etat. On n'y attache point de napes pour la Communion
Reliques des Saints. aucune
Chremières. sont d'argent avec leur boëte de meme, ainsi que la boëte pour l'huile des infirmes
Fonts Baptismaux. au fonds du collateral à gauche, fermés par une balustrade ou il y a une clef, le couvercle de la cuvette a besoin d'etre changé. Il ni a point de tableau de St Jean Baptiste
Chapelles & Autels dans l'Eglise. dans le collateral qui est à gauche est la chapelle de St Blaise dont le tableau est presque effacé, la pierre sacrée est sans reliques
Images. nulle
Sacristie. derriere l'autel, lambrissée et carrelée, eclairée par un jour ou il manque cinq carreaux de vitre. Il y manque aussi des cartes de preparation et d'actions de graces pour la Messe, aucun lavoir
Inventaire des Meubles de l'Eglise. aucun
Ornemens. Un de satin à fleurs de toutes couleurs garni d'une dentelle d'argent complet en etat. Un d'un camelot vert complet vieux mais encore en etat. Un blanc d'un taffetas canelé complet vieux fané et rapiecé. Un d'un camelot violet très vieux et presque hors d'etat. Un d'un taffetas à grandes rayes de toutes couleurs sans bourse en etat. Un noir d'etamine complet en etat. Une chape d'un [illisible] de soye de toutes couleurs presque neuve. Une chape noire de camelot goffré presque neuve. Une etole separée blanche et violette en etat. Une echarpe hors d'etat. Il ni a point d'ornement rouge separé.
Napes pour l'Autel & pour la Communion. quatorze napes pour l'autel, nulle pour la Communion, chacun porte sa serviette, six serviettes
Aubes, Amicts & Cordons. quatre aubes, nombre d'amicts, trois cordons, un surplis de batiste de toile, le tout en etat. Plusieurs lavabo
Pales, Corporeaux & Purificatoires. une seule pale de toile, nombre de purificatoires, six corporeaux dont un rapiecé, les cinq autres sont d'une toile extremement grossière et indecens
Missels, Rituel & autres livres. un Messel en etat, il manque de bouts de ruban au Canon, un rituel en etat, un cayer pour les Messes des Morts qui peut encore servir
Autres Meubles de l'Eglise. trois bonnets carrés dont deux en etat
Le Dais. de satin de toutes couleurs en etat
Croix Processionnelle. de lethon en etat
Encensoir & Navette. de lethon en etat
Bénitier portatif. un chaudron qui a besoin d'etre etamé
Lanterne pour accompagner le Saint Sacrement. une de fer blanc en etat
Drap mortuaire. un assés en etat
Luminaire de l'Eglise. suffisant
L'Etat des Sepultures. On aumône trois livres pour les grands corps et trente sols pour les petits qu'on veut faire enterrer dans l'Eglise. Plusieurs pretendent avoir droit de sepulture dans l'Eglise sans aucun titre, parce qu'ils pretendent etre en possession.
Registres des Baptêmes, Morts & Mariages. Les anciens se tiennent à la sacristie, dans un endroit qui est trop humide.
La Nef & Vitreaux. lambrissée et carrelée en etat. La tribune qui est au bas de la nef est delabrée ainsi que l'appentif qui est au devant des cloches.
Chaire à Prêcher. Il n'y a point d'escalier pour y monter et elle a besoin de reparation
Bancs dans l'Eglise. aucun + un confessional dont la grille n'est pas assés serrée, il ni a point de crochet pour fermer la porte
Coffres à plusieurs serrures pour mettre les Titres & Argent de l'Eglise. aucun
Le Clocher & dehors de l'Eglise. eIl n'y a point de clocher, il y a deux ouvertures dans le pignon au devant de l'Eglise ou il y a deux cloches qui sont bonnes
Cimetiere. il y a un passage, le reste est en etat, il est entouré de murs presque partout
Confreries. Celle du St Sacrement composée d'environ 108 Confreres
Indulgences. aucune
Expositions du St Sacrement. On donne la benediction du St Sacrement chaque 4e Dimanche du mois, le jour de la fete Dieu, le Dimanche suivant et le jour de l'octave
Offices & Fêtes propres. Ste Eulalie vierge et martyre Patrone dont la fete tombe le 10 Decembre
Processions. les ordinaires, et pendant le mois de May une fois la semaine
L'heure des Offices de la Paroisse, & quels Offices. La Messe se dit à dix heures chaque Dimanche et fete, Vepres à deux heures et demi
Dedicace. aucune
Sanctification des Fêtes. On va beaucoup aux cabarets les jours de Dimanche et les fête
Le S. Curé interrogé s'il est content de ses parroissiens : le S. Vicaire a repondu que tous on fait leurs Pâques, qu'on n'étoit pas exact à envoyer les enfans au catechisme ; que quelques uns ne se comportoient pas modestement à l'Eglise, qu'on sortoit pendant les instructions pour aller au cabaret, qu'il y avoit quelques ivrognes reconnus pour tels.
Ayant interrogé des Personnes dignes de foy, sur les vie & mœurs du Sieur Curé, & s'il administre les Sacrements, fait regulierement le Prone & le Catechisme, on Nous à dit qu'on en etoit content ainsi que du S. Vicaire
Le nom du Sieur Curé. Me Arnaud Dubernet Curé depuis 1737? Il reside à Aurice
Patron de la Cure. Nous y nommons
Annexes. Elle est annexe d'Aurice
Chapelles Sucursales. aucune
Chapelles domestiques. Celle de M. Durou
Communiants. environ cinq cens
Revenu de la Cure. consiste en vingt huit pars et demi, le par de la premiere recolte composé de treize gerbes avec remplacement sur les fruits de la meme recolte [...]. Le S. Curé a dit que s'il y avait des Novales il les percevrait mais qu'actuellement il n'en a aucune dont il jouisse. [...]
Benefices fondés dans l'Eglise. aucun
Leur Revenu & les charges. --------------
Le service & le nom des Titulaires. --------------
Maison Presbiterale. Une ou loge le S. Vicaire et qu'on a commencé de reparer, elle appartient à l'Eglise et elle se repare aux depens de l'Eglise.
Livres du sieur Curé. Le S. Vicaire en a suffisamment
Avons demandé si son Domestique a l'âge requis par les Saints Canons & est de bonne vie. Le S. Vicaire est en regle
Prêtres & autres Ecclesiastiques. Me Jean Fornicard Vicaire
Benoist. un qui tient cabaret, mais il se conforme aux regles.
Sages Femmes. une qui est instruite
Maîtres d'Ecole. aucun
Decimateurs & la quotité d'un chacun. Nous percevons toute la dîme dans le quartier de St Jean de Tour dans lequel le S. Curé à huit pars et demi. Dans le reste de la parroisse les PP. Benedictins de St Sever perçoivent la dîme, sur laquelle le S. Curé a vingt pars.
Revenus de la Fabrique. L'Eglise possede une maison et un champ qui y est attenant affermée au Benoit avec led. champ pour 40#. Plus un pré qui est proche la maison presbiterale dont le S. Vicaire joüït moyennant 18# qu'il paye chaque année à l'Eglise. L'Eglise est entretenüe au moyen des quêtes qui se font et de charités des fideles. Il ni a point de livre pour les deliberations.
Comptes des Marguilliers. Les Marguilliers n'avoient tenu aucun compte de recepte ni de depense
Dettes actives de la Fabrique.
Dettes passives de la Fabrique.
Hôpitaux. aucun
De quoy & de tout ce que dessus avons dressé le present Verbal en presence du Sieur Curé & autres principaux de la Paroisse Le meme jour et an que dessus. + F. E. d'Aire
Oüi sur icelui et ce requerant notre Promoteur avons ordonné et ordonnons comme s'ensuit : / 1° Qu'on fera redorer la patene ; qu'on fera reparer le devant du maître autel ; qu'on changera les rideaux qui couvrent le tableau et le tabernacle dud. autel et le pupitre qui sert à soutenir le Messel. / 2° Qu'il sera fait deux napes pour la Communion, l'une desquelles demeurera toujours attachée au balustre, deffendons de se servir de serviette pour recevoir la Ste Communion ; qu'on placera un tableau de St Jean Baptiste aux fonts baptismaux et que le couvercle de la cuvette ou l'on tient les eaux baptismales sera changé. / 3° Declarons interdit le tableau de la chapelle de St Blaise, ordonnons qu'il sera oté et qu'il en sera mis un autre à la place ; qu'on changera la pierre sacrée de l'autel de lad. chapelle ; qu'on fera reparer le vitreau de la sacristie et qu'on placera dans lad. sacristie des cartes pour la preparation et actions de graces pour la Ste Messe. / 4° Declarons interdit l'ornement de taffetas blanc et celui de camelot violet, ordonnons que ces ornemens seront brulés le jour de la publication des presentes ; qu'il sera acheté un ornement blanc, un ornement violet et un ornement rouge comme aussi une echarpe de taffetas blanc pour donner la benediction du St Sacrement, et deux palles lesquelles seront couvertes de toile blanche. / 5° Ordonnons que deux mois après la publication des presentes, les six corporeaux qui servent à lad. Eglise demeureront interdit et qu'il en sera acheté pendant led. tems quatre d'une toile de lin plus fine et plus decente. / 6° Que le Messel sera garni de bouts de ruban au Canon ; qu'on fera etamer le chaudon ou benitier portatif ; qu'on fera reparer le confessional et la chaire pour laquelle il sera fait un degré ou escalier pour qu'on puisse y monter commodement ; qu'on placer les anciens regîtres ]sic] de l'Eglise dans un endroit moins humide, afin qu'on puisse les conserver. / 7° Qu'on fera reparer la tribune qui est au bas de la nef ainsi que l'appentif qui est au devant des cloches ; qu'on fera fermer le passage qui est au cimetiere. / 8° Ordonnons que dans l'espace de six mois à compter de la publication des presentes, il sera par le S. Curé ou par le S. Vicaire pris une note exacte de ceux qui auront acquis titre de sepulture dans lad. Eglise par possession immemoriale, aux fons qu'il leur soit par Nous pourvû d'un titre par ecrit desd. sepultures, lequel titre leur sera expedié sans frais ; passé lequel tems de six mois, deffendons qu'il soit enseveli personne dans l'Eglise qu'en aumônant à lad. Eglise les droits ordinaires, à moins qu'on n'ait un titre legitime de sepulture de droit commun ou par ecrit. / 9° Ordonnons qu'il sera acheté un livre ou l'on couchera par ecrit la nomination des Marguilliers, leurs redditions de comptes et les deliberations concernant les affaires de l'Eglise, qu'on procedera chaque année à lad. nomination des Marguilliers et à leurs reddition de comptes. A l'effet de quoi &. Donné à Aire le vingt-troisieme juin mil sept cent cinquante cinq. // + F. E. d'Aire. / Par Monseigneur, Lacomme sec.re."
__________________________________________